The full list of possible categorization values returned via the personal_finance_category data field can be found in this taxonomy CSV file.
The full list of possible values returned for the category data field can be retrieved through a request to the /categories/get endpoint.
NOTE: The category data field has been deprecated, and there are no longer developing improvements being made for it.